Комментарий к статье Википедии о языке подонков
В.А. Чудинов
Поскольку я занимаюсь исследованиями по русскому языку, меня, разумеется, не может оставить равнодушным ни одно проявление контркультуры в русском языке. В частности, появившийся в последнее десятилетие так называемый «язык подонков», или «албанский» язык. В данных комментариях я рассматриваю материал Википедии.
Определение новояза. «Жаргон падонкафф (он же «Олбанский язык», «Олбанцкей йезыг» и прочие аналогичные искажения) - широко распространившийся в Рунете в начале XXI века стиль употребления русского языка с фонетически почти верным, но нарочно неправильным написанием слов (т. н. эрративом), частым употреблением мата и определённых штампов, характерных для сленгов. Наиболее часто используется при написании комментариев к текстам в блогах, чатах и web-форумах. Сленг породил множество стереотипных выражений и интернет-мемов, в частности, с н
...
Читать дальше »